ご支援

バザー品、一年中受付中!
練習会にお持ちいただくか、受け渡し方法をご相談ください。

★お願い:恐れ入りますが、バザー品は汚れ・破損等のないもの、また衣類では 洗濯済みのものを対象とさせていただきたく、よろしくお願いいたします。大型すぎる品物も、搬入や会場の都合でお受けできない場合もあります。 何卒、ご了承ください。

当会は2011年の日独交流150周年が発端でありますが、同年の東日本大震災の被災地支援として「夏祭り盆踊り大会」で「チャリティバザー」を併設しました。今年もひきつづき皆様のご協力をいただき被災地支援のバザーを行いました。----------------------------------------------------------------------------------------
2016年度『被災地支援についてのご報告』
夏祭り盆踊り大会併設のバザーその他で頂いた皆様のご厚情を8月26日に東松市の野蒜まちづくり協議会寄付させて頂きました。協議会会長齋藤壽朗様より「東松島市と野蒜まちづくり協議会主催の<ひがしまつしま福幸まつり>の運営資金の一部として使わせていただきました」とのお礼状と写真が届きました。<ひがしまつしま福幸まつり>は2016年11月1日に野蒜北部丘陵地区(高台)に完成した新しい野蒜市民センター周辺で開催されたもの。その様子は次のリンクで伺えます。http://mm.higashimatsushima.net
 東松島市市報、ならびに野蒜復興新聞等もご丁寧なお礼状と同封で頂戴しましたので、当ホームページのメディアのページでも追ってご紹介いたします。是非、併せてご覧ください。
当日の様子
----------------------------------------------------------------------------------------
2015年度『被災地支援についてのご報告』 
2015年820日に根古仮設住宅自治会へ支援致しました。メディアでご紹介、報告しましたので併せてご覧下さい。皆様のご協力にから感謝申し上げます。
----------------------------------------------------------------------------------------

2014年被災地支援についてのご報告』
2014年8月16日の当会主催「夏祭り盆踊り大会」チャリティバザーへの協力をありがとうございました。来年度も、どうぞよろしくお願いいたします。今回のバザー売上金および会員・会員外の皆様からの送り先は「東松島市根古地区運動場応急仮設住宅」とさせていただきました。送金金額等は来年2月の総会にてご報告となります。尚、バザーに直接ご協力頂きました方で詳細をお知りになりたい方は当会へ直接お問い合わせ下さい。当ホームページ上での詳細は控えさせて 頂きました。何とぞ宜しくご理解の上、ご了承下さい。
役員が直接仮設住宅に伺いました

寄付金の受け渡し
-----------------------------------------------------------------------------------------
2013年度『被災地支援についてのご報告』
2013年8月17日にフランクフルト市のLiebfrauenbergにて「第3回夏祭り盆踊り大会」が開催され、東日本大震災被災地へのチャリティバザーでは、バザー品をご寄付下さった多くの方々、当日照りつける太陽の下、吹き出る汗をものともせずに一生懸命に品々をお売り頂きましたバザー担当ご協力の方々に役員一同改めまして深くお礼と感謝を申し上げます。本当に有り難うございました。
送付先の選定にあたり、昨年新任なさいました日本人学校の現校長先生と当市在住の当会員が被災地岩手県ご出身である事、奇しくも大槌中学校の現校長先生が当会員の恩師である事からとんとん拍子に事が運び、「岩手県大槌中学校」と決めさせて頂きました。盆踊り活動先での被災地支援募金を加算し昨年12月に送金手続きを手配致し無事に完了致しましたのでご報告を申し上げます。送金金額等は総会(2014年2月4日)にてご報告となります。尚、本会員以外の方で昨年度、一昨年度とバザーに直接ご協力頂きました方でお知りなりたい方は当会へ直接お問い合わせ下さい。当ホームページ上での詳細は控えさせて頂きました。何とぞ宜しくご理解の上、ご了承下さい。-----------------------------------------------------------------------------------------

この度、ホームページを立ち上げるにあたり次の2項目についてご支援のページを設けました。

1)「東日本大震災被災地支援」
2)「日独盆踊り会活動支援」

当会の活動支援は特にフランクフルト市内での「カーニバルパレード」および当会主催の「夏祭り盆踊り大会」への一般参加の方々に更なる充実した円滑な活動提供のため活用させていただきます。皆様のお志を仰ぎたいと存じます。どうぞよろしくお願い申し上げます。

ご支援対象「東日本大震災被災地支援」または
「日独盆踊り会活動支援」をご指定ください。
公益法人 日独盆踊り会

Postbank ; Konto-Nr ; 994103 607, Bankleitzahl ; 500 100 60
IBAN ; DE92 5001 0060 0994 1036 07 , BIC;PBNKDEFF